Întalnire – dialog: Édouard Louis | Eugen Jebeleanu / Romania, 2024

Vineri, 23 februarie, începând cu ora 14.00, Teatrelli vă invită la o discuție relaxată între doi artiști ai momentului: autorul Édouard Louis și regizorul Eugen Jebeleanu. 

Dialogul va avea loc în limba franceză cu traducere live.

Întâlnirea are loc în contextul premierei spectacolului „Lupte și metamorfoze” după romanul „Luptele și metamorfozele unei femei” și fragmente din „Cine l-a ucis pe tata?” de Edouard Louis, regizat de Eugen Jebeleanu, la Teatrelli.

Cand am citit prima dată cărțile lui Édouard Louis am fost imediat impactat de tonul franc pe care autorul îl avea. Faptul că se spun lucrurilor pe nume, fără (auto)cenzură, mi-a trezit interesul pentru a pune în scenă această scriitură crudă și necesară. Autorul tratează teme extrem de relevante pentru generația tânară de azi: construcția identității în societatea contemporană, diferențele de clasă socială și impactul acestei disfuncții în viața intimă, descoperirea și asumarea homosexualității, politicul care influențează traiul oamenilor de rând până la moarte, înfrângerile și ratările individuale și colective, dar și speranța că o nouă revoluție populară e posibilă. 

Problemele generației lui Édouard Louis (care e și a mea) cauzate de confruntările cu propriile rădăcini din mediul familial rural francez, dar și frământările noii generații, cu visele și deziluziile sale, cu luptele sale în combaterea arhaismului și a patriarhatului, precum și ieșirea din invizibilitate cu privire la abuzurile din câmpul muncii și protestele sale împotriva corupției și a sistemului de sănătate contaminat de supremația banului, sunt câteva teme pe care le propun pentru acest dialog. – Eugen Jebeleanu

Evenimentul este realizat cu sprijinul Institutului Francez din România.

Partener media principal: Radio Guerilla

Parteneri media: Radio România Cultural, Ziarul Metropolis, IQads, happ.ro

Jewish Sexual Abuse Scandal: Ultra-Orthodox Family Breaks Code of Silence – Australia, 2012

Code of Silence follows the parallel journeys of a fervently Orthodox Jewish father and his now-secular son, after the son Manny breaks the code of silence in Melbourne’s Orthodox community and goes public with his story about being abused as a student. Manny Waks demands the perpetrators be brought to justice, as well as the rabbis, whom he claims covered it up. His father Zephaniah joins forces with his son, but soon finds he has been virtually excommunicated for breaking an ancient Jewish law forbidding Jews from informing secular authorities about other Jews. We see how father and son split this tightly-knit, powerful Jewish community as we open the door into their insular world of study and duty, charity and faith, power and piety. Will Manny get justice in court? Will the rabbis be held to account? And, what price will the father and son pay for blowing the whistle?

Meat Market Arrest (Pat Rocco documentary) – USA, 1970

In January 1970, filmmaker and activist Pat Rocco went to a gay nightclub on W. El Segundo Blvd. in the Gardena neighborhood of Los Angeles called Meat Market. They were advertising a nude dancing performance, which had become the focus of some controversy and led to arrests of the dancers and the manager. In the short documentary, Rocco arrives just as one of the arrests is taking place, capturing footage of the police leading the dancers, Michael Craig and Bob Philpot, out of the nightclub. His intention was to film the dance as evidence for a court case involving the dancer Bob Philpot—regarded as the first male nude go-go dancer—who had been previously arrested on obscenity charges. Rocco speaks with Walter Culpepper, a Los Angeles lawyer who represents the dancers charged and explains the nature of the charges. Under a ruling by the California Supreme Court in 1968, nude dancing was not automatically deemed obscene, but the Los Angeles County Sheriff’s Department believed that the dancers violated the rule that the performance could not be sexual in nature. Patrons of Meat Market are interviewed and describe the dance performance as more artistic than sexual in nature. Footage also includes plainclothes officers questioning patrons. Shortly thereafter, the manager, Walter Ratay, is arrested off-camera. Rocco and his crew return a few days after the arrests to interview Bob Philpot and capture his performance at the bar while it is closed. Although the dancers were fined $150 and placed under probation for a year, the ruling was reversed in May 1971 in the appellate court. By that time, Meat Market had been closed for nearly a year.—Elaine Nicholson Director/host: Pat Rocco. Preserved by the UCLA Film & Television Archive in conjunction with the Outfest UCLA Legacy Project. Funding provided by The Myra Reinhard Family Foundation. Laboratory services by Cinesolutions, Inc.

Viețile a 2 familii gay din RO – România, 2022

Paul și Cristian sunt împreună de câțiva ani și s-au mutat lângă Cluj-Napoca, la țară. Ei sunt unul dintre cele patru cupluri de același sex din România care au acceptat să vorbească public despre viața lor, în campania Asociației ACCEPT, #ProtejațiToateFamiiliile. Ei vorbesc despre faptul că persoanele din aceste cupluri nu se pot moșteni unul pe celălalt, nu au dreptul să fie aparținători, dacă partenerul e internat în spital etc. O discuție despre drepturi civile, dar și despre cum sunt percepuți ei de cei din jur.

România este unul dintre cele șase state din UE care nu recunosc căsătoriile sau parteneriatele constituite între persoane de același sex. Familiile LGBT nu beneficiază astfel de niciun fel de protecție legală și se lovesc de obstacole la tot pasul.

Mihaela Marcu și Cristina Săracu formează o familie de 15 ani. Locuiesc la Timișoara și în 2017 au decis să se căsătorească în Islanda. Mariajul lor este recunoscut în aproape tot blocul comunitar, dar nu și la ele acasă. În fața statului relația lor nu este considerată a fi una de rudenie. Pentru a fi în măsură să ia decizii una în numele celeilalte, așa cum pot face cuplurile heterosexuale prin intermediul certificatului de căsătorie, ele sunt nevoite să își reînnoiască la notar o împuternicire care le acordă acest drept. Paul Mureșan și Cristian Marcu locuiesc într-un sat de lângă Cluj-Napoca unde renovează casa în care Cristian a locuit cu bunicii. Nu și-au ascuns relația în fața sătenilor, ceea ce i-a făcut pe vecini să ajungă să îi îndrăgească. Cea mai mare teamă a lor este legată de locuință la care, în eventualitatea dispariției lui Cristi, Paul nu are niciun drept de moștenire.

Ana Ciutu, coordonatoarea campaniei #ProtejațiToateFamiliile derulată de Asociația Accept a adus poveștile lor și ale altor 2 cupluri LGBT în fața publicului.

Thank God I’m A Lesbian – Dieu merci je suis lesbienne – Canada, 1992

https://fr.wikipedia.org/wiki/Thank_God_I%27m_a_Lesbian

THANK GOD I’M A LESBIAN is an uplifting and entertaining documentary about the diversity of lesbian identities. Dionne Brand, Nicole Brossard, Lee Pui Ming, Becki Ross, Julia Creet, LaVerne Monette, Sarah Schulman, Chris Bearchell, Chris Phibbs, Christine Delphy and Jeanelle Laillou speak frankly and articulately about issues ranging from coming out, racism, bisexuality, and SM, to the evolution of the feminist and lesbian movements, outing and compulsory heterosexuality. Inclusive of various and often contradictory points of view, THANK GOD I’M A LESBIAN successfully proposes an alternate vision of self and community that is realistic and positive. This fast-paced documentary was edited by Geraldine Peroni who was nominated for an Academy Award for The Player. ×

Ramya – România, 2019

Viața lui Raj devenind Ramya. Între muncă și libertatea de acasă, identitatea queer își găsește propriile căi.

R: Raj-Alexandru Udrea, Alina Medoia, Bogdan Balla. // Durata: 14 minute. With ENG subs.

Vergine Santa Frida – România, 2020

Documentarul portret Vergine Santa Frida urmărește viața si cariera în plină ascensiune a artistului de drag cu același nume. Acest documentar urmărește, prin intermediul lui Vergine Santa Frida, lumea dragului din România, mai exact din București, o lume prea puțin explorată.

R: Daniel Benchea. // Durata: 17 minute. With ENG subs.

Queens at Heart – USA, 1967

This short pseudo-documentary offers a rare look at trans life and drag ball culture in mid-1960s New York. The long-obscure film was rediscovered by LGBTQ historian and archivist Jenni Olson in the mid-1990s and restored by the UCLA Film & Television Archive in 2009 as part of the Outfest UCLA Legacy Project.

Jenni Olson: “‘Queens at Heart’ was a film that had been essentially lost to us—with nothing written about it in LGBTQ film literature. I’ve unearthed many rare films over the years but ‘Queens at Heart’ is the most significant on every level. As a glimpse at pre-Stonewall queer life, it is truly remarkable. I especially love that it features rare footage of a drag ball, and includes the joyful depiction of gay men—gay men of color—dancing together.

Most compelling though are the interviews. Misty, Vicky, Sonja and Simone are four courageous trans women who candidly discuss their personal lives with a lurid, straight cis male interviewer who claims to have spoken to ‘thousands of homosexuals’ (and who clearly doesn’t understand the difference between sexual orientation and gender identity).

While the interviewer’s creepy, inappropriate questioning is often hard to stomach, the women successfully transcend his tone and come across with an incredible sense of dignity and candor. They talk about their double-lives: going out as women at night but living as men during the day, and about how they take hormones and dream of ‘going for a change.’ One talks about avoiding the draft, another about her fiancé, and another about the torment of childhood as an effeminate youth. Their honesty and vulnerability are truly a gift.”

Maurice Munteanu- Respins la UNATC: „Factor perturbator pentru o generaţie” – România, 2021

Aproximativ Discutii cu Gojira, Ep.9 

„Celebrul Maurice Munteanu, designer, blogger, fashion editor la revista „Elle România” și jurat la emisiunea „Bravo, ai stil”, este invitatul ediției de astăzi a podcastului „Aproximativ discuții” cu Gojira. Cu șarmul său caracteristic, Maurice vorbește despre cum nu a fost acceptat la actorie, cultivarea simțului estetic, dificultățile de integrare cu care s-a confruntat, discriminare, LGTB și alte subiecte interesante și provocatoare.”

Lesbians Free Everyone – The Beijing Retrospective – USA, 2021

25 years ago, during the Fourth World Conference on Women in Beijing, filmmaker and activist Dr. Bev Palesa Ditsie, then Co-Chair of GLOW (Gay and Lesbian Organisation of the Witwatersrand) delivered an historical statement for lesbians on behalf of the International Gay and Lesbian Human Rights Commission and over 50 international Organisations.

In 2020, during the global lockdown, Bev went online with some of the most incredible activists from around the world who were behind this campaign, not only to walk down memory lane, but to commemorate what will forever be known as the most successful lesbian visibility campaign in herstory.